App Title
COMPREENSÃO LEITORA - ATIVIDADE 3
Texto III - Pilar precisa consultar sua filha no Posto de Saúde.
Pilar:
!Hola, Renata!
Renata:
Oi, Pilar! Estás precisando de alguma coisa?

['oj, pi'laɾ! Iʃ'tayʃ pɾesi'zãdʊ 'dʒI aw'guma 'kojza?]

Pilar:
Sí, necesito de una consulta para mi hija, pero no sé cómo hacer.
Renata:
Vocês já têm o cartão do SUS?

[ vo'sejʃ 'ʒa 'tẽj 'ʊ kaɾ'tãw 'dʊ 'sujʃ?]

Pilar:
¿Qué es eso?
Renata:
É o cartão do nosso Sistema único de Saúde Pública.

['ɛ 'ʊ kaɾ'tãw 'dʊ 'nosu siʃ'tẽma 'ũɲikʊ 'dʒI sa'udʒI 'publika]

Pilar:
Ah! No lo sabía. ¿Y cómo hago para conseguir una tarjeta como esa?
Renata:
Pois, bem! Primeiro, tu tens que ir ao Posto de Saúde mais próximo da tua casa.

[ 'pojʃ, 'bẽj! pɾi'mejɾʊ, 'tu 'tẽjʃ 'kI 'iɾ 'aw 'poʃtʊ 'dʒI sa'udʒI 'majʃ 'pɾosimʊ 'da 'twa 'kaza]

Tens que levar todas as tuas documentações: Protocolo de Refúgio; CPF; comprovante de residência.

['tẽjʃ 'kI lɛ'vaɾ 'todazajʃ 'twaʃ doku'mẽtasõjʃ: pɾɔtɔ'kɔlʊ 'dʒI xe'fuʒiʊ; 'se 'pe 'ɛfI; kõpɾo'vãtʃI 'dʒI xezi'dẽsya]

E chegando lá, tens que dizer que tu precisas tirar o cartão do SUS.

['I ʃe'gãdʊ 'la, 'tẽjʃ 'kI dʒi'zeɾ 'kI 'tu pɾe'sizajʃ tʃi'ɾaɾ 'ʊ kaɾ'tãw 'dʊ 'sujʃ]

Pilar:
¿Esa tarjeta la entregan ahí mismo o demora?
Renata:
Sim! Leva apenas o tempo necessário pra inserir, no nosso Sistema de Saúde, teus dados pessoais e da tua família.

['sĩ! 'lɛva a'pẽnajʃ 'ʊ 'tẽpʊ nɛse'saɾiw 'pɾa ĩse'ɾiɾ, 'nʊ 'nɔsʊ siʃ'tẽma 'dʒI sa'udʒI, 'tɛwʃ 'daduʃ pe'suayʃ 'I 'da 'twa fa'miʎa]

Pilar:
¿Y cuándo puedo consultar a mi hija?
Renata:
No mesmo dia.

['nʊ 'mejʃmʊ 'dʒja]

Pilar:
¡Qué bien! Gracias, Renata.
Renata:
Precisando de qualquer coisa, é só me falar, Pilar.

[ pɾesi'zãdʊ 'dʒI kwaw'kɛɾ 'koyza, 'ɛ 'so 'mI fa'laɾ, pi'laɾ]

Pilar:
¡Hasta luego, Renata!
Renata:
Tchau, Pilar.

['tʃaw, pi'laɾ]