Observa que além de traduzirmos essas expressões para o espanhol, também fizemos as transcrições fonéticas para que tu possas acompanhar a pronúncia.
Observa que además de traducir esas expresiones al español, también hicimos las transcripciones fonéticas para que puedas acompañar la pronunciación.
Cumprimentamos as pessoas com:
Saludamos a la gente con:
Bom dia!
['bõ 'dʒja]
¡Buenos días!
Boa tarde!
['boa 'taɾdʒI]
¡Buenas tardes!
Boa noite!
['boa 'nojtʃI]
¡Buenas noches!
Perguntamos:
Preguntamos:
Como te chamas?
['kõmu 'tʃI 'ʃãmaʃ?]
¿Cómo te llamas?
Qual é teu nome?
['kwaw 'ɛ 'tew 'nõmI?]
¿Cuál es tu nombre
Como estás?
['kõmʊ Iʃ'tajʃ?]
¿Cómo estás?
Como tens passado?
['kõmʊ 'tẽjʃ pa'sadʊ?]
¿Cómo lo has pasado?
Tudo bem?
['tudʊ 'bẽj?]
¿Todo bien?
Qué tal?
['kI 'taw?]
¿Qué tal?
Onde moras?
['õdʒI 'mɔɾajʃ?]
¿Dónde vives?
Respondemos:
Contestamos:
Me chamo...
['mI 'ʃãmu]
Me llamo...
Meu nome é...
['mew 'nõmI 'ɛ]
Mi nombre es...
Muito prazer
['muĩtʊ pɾa'zeɾ]
Mucho gusto
Muito obrigado(a)
['muĩtʊ obɾi'gadʊ / obɾi'gada]
Muchas gracias
Moro em...
['mɔɾʊ 'ẽj]
¿Todo bien?
Esta é minha amiga
['ɛʃta 'ɛ 'mĩɲa a'miga]
Esta es mi amiga
Este é meu amigo
['eʃtʃI 'ɛ 'mew a'migu]
Este es mi amigo Vivo en...
Nos despedimos dizendo:
Nos despedimos hablando:
Tchau
['tʃaw]
Chao
Até logo
[a'tɛ 'lɔgʊ]
Hasta luego Hasta la vista
Até amanhã
[a'tɛ amã'ɲã]
Hasta mañana